Que signifie le mot « née » à la suite du nom d’une femme ?

nom de famille de jeune filleDéfinition de née 1 – utilisé pour identifier une femme par son nom de famille de jeune fille Mme Jane Doe, née Smith. 2 : à l’origine ou anciennement appelé les Brewers née Pilots qui sont également dans leur troisième année- Fred Ciampa.

note d’usage pour née
Alors qu’en français, le nom d’origine d’un homme serait noté avec la forme masculine né , certains anglophones ne connaissent que la forme née. Il n’est pas rare de voir cette forme féminine utilisée pour des noms masculins, ou des objets inanimés : the Tennessee Titans, née the Houston Oilers.

Comment utilisez-vous nee ?

Vous utilisez née après le nom d’une femme mariée et avant de mentionner le nom de famille qu’elle portait avant de se marier.

Pourquoi utilisez-vous « nee » ?

Utilisez le mot nee lorsque vous vous référez au nom original, de naissance, d’une personne. Si votre voisine s’appelait Mary Jones jusqu’à son mariage avec Larry White, vous pourriez la présenter à quelqu’un d’autre comme « Mary White, nee Jones ». Si une femme se marie et adopte le nom de famille de son mari, son ancien nom devient une chose du passé.

Utiliser les noms de jeune fille pour les femmes
Indiquez toujours le nom de jeune fille d’une femme (nom de famille à la naissance) entre parenthèses si vous l’avez. Vous pouvez choisir d’inclure ou de ne pas inclure le nom de famille du mari, mais veillez à être cohérent.

Que veut dire nee en argot ?

NEE. Définition : Nom de jeune fille. Type : Mot argotique (jargon)

Related Post