Custom of hyphenated names in Germany

In Germany, it’s now a matter of your legal identity. Under a new German law, newlyweds are not allowed to register their names combined into hyphenated hybrids, such as Schmidt-Klein or Klein-Schmidt.10 окт. 1996

Can you hyphenate last name in Germany?

According to German law, you may either choose the birth or current name of either spouse. The German spouse may choose a double-barrelled surname for themselves, if their name does not become the joint family name. The surnames are joined by a Hyphen.

Do Germans hyphenate names?

The problem: Germany’s strict naming law bans hyphens. Although you can hyphenate your name after marriage, you cannot pass it on to your children. “It makes things too complicated,” said Karin Eichhoff-Cyrus, director of Germany’s language and name enforcers, Gesellschaft für Deutsche Sprache.

Can Germans have two last names?

Name declaration according to foreign law

A double last name combining the parents’ last names is usually not possible according to German law.

Can you legally have a hyphen in your name?

Hyphenating your last name is considered a legal name change – meaning you can’t drop your spouse’s name or the hyphen in the future without having to go through a court-ordered name change. There a lot of great reasons to hyphenate your last name – but also a few things to consider.

Why is the name Matti banned in Germany?

Matti (Germany)

The name Matti was rejected on the grounds that it was deemed too gender-ambiguous. In other words, you couldn’t tell if the bearer of such a name was male or female (apart from looking at them, possibly).

Related Post